Edwardxlai/easyread

它是什么

easyread 是一款本地优先的英文论文阅读工具，把 PDF 论文翻译成流畅中文，同时保留原文对照，让科研阅读不再是啃生肉的苦差事。

核心亮点

• 原文对照翻译：左英右中同步滚动，术语和公式位置精准对齐，方便快速核对
• 边读边问 AI：内置 LLM 对话，选中段落即可提问，支持 Claude Code、Codex 等后端
• 文献管理：内置 reference manager，论文入库、标注、检索一站式完成
• 本地运行：基于 Electron + Python，PDF 与对话数据留在本机，隐私可控

为什么火

科研人群对"翻译质量 + 阅读体验"长期不满：浏览器插件割裂、云端服务收费且上传论文有顾虑。easyread 用本地架构 + 现代 LLM 一次性解决，772 星是刚需的直接体现。

适合谁用

• 需要大量读英文论文的研究生、科研人员
• 对论文隐私敏感、不愿上传云端的用户
• 想用 AI 辅助精读但不想切换多个工具的人

快速上手

git clone https://github.com/Edwardxlai/easyread
cd easyread && pip install -r requirements.txt

配置 LLM API Key 后启动 Electron 客户端，拖入 PDF 即可开始阅读。MIT 协议，可自由修改。